第626章領獎
第626章領獎(第1/5頁)
第626章領獎
維也納機場內，劉一民在記者和作家的團團包圍中，順利做完演講。
托馬斯作為奧地利作家代表，發表了時長五分鐘歡迎詞及賀詞。
聽到托馬斯冇有亂說話，其餘的奧地利作家頓時鬆了一口氣。記者們則是失望搖頭，他們恨不得托馬斯說點什麼出格的話，明天好在自家報紙上搶占頭版的位置。
等托馬斯發言完畢，奧地利乃至歐洲各大報社的記者紛紛提問。提問的內容主要圍繞即將召開的國際文聯會議、《上帝的簽證》這本書上。
《上帝的簽證》是中國大使的故事，但地點在維也納。
「請問劉教授，您和馬爾克斯先生極力推動國際文學聯合會，是出於什麼樣的目的？」
「這個問題，我們已經回答了無數次。我們想讓文學回歸到它本來的樣子，文學是表達，分屬於不同國家的文學應該有平等的表達機會。在中國有一句話，文藝應該是百花齊放，百家爭鳴。對於世界，文學也應該是百花齊放，百家爭鳴。」
「劉教授，您是否認為世界文學存在著普遍的不平等？」
「我認為是的。我剛才說中國的文學應該被世界看見，那是因為我代表中國。我更認為，每一個國家的文學都值得被看見。」
劉一民說完便不再準備接受采訪，媒體將鏡頭對準了托馬斯。
「托馬斯先生，您認為您跟劉教授最大的區彆是什麼？」
托馬斯思索三秒，隨即開玩笑道：「我們的區彆是，他的精神比我健康。」
劉一民聽到托馬斯這個回答也樂了，托馬斯在記者驚愕的目光裡簡單解釋了一下：「我的文章充斥著死亡、怪誕、孤獨、封閉、精神錯亂。這跟我的童年經曆是分不開的，劉的作品有溫情和堅韌，我相信他的童年，一定非常幸福。」
托馬斯是一名木匠的私生子，幼年時期就被遺棄。更離譜的是，他的母親是一名作家的私生子。童年被遺棄的經曆和出身，給他帶來了很大的影響。
長大後又經曆了戰爭，疾病，這場疾病幾乎讓他死亡。後來在一名年長37歲的寡婦的幫助下，他終於可以放下一切寫作，成為一名全職作家。
可以說，托馬斯的作品，其實就是他的經曆在文學世界的投射。
劉一民見記者和作家的目光都看向他，於是接過托馬斯的話茬說道：「我的童年比起托馬斯先生，確實稱得上是幸福。中國有句詩，叫做梅花香自苦寒來」，托馬斯先生，正是奧地利的梅花。」
翻譯詩句對於徐馳來說非常簡單，並冇有給奧地利人造成理解障礙。
「劉教授，當時的中國，不是十分貧窮嗎？難道在如此條件下，還能稱得上幸福嗎？」記者立即抓住了提問機會。
「童年的幸福跟金
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）