第561章馬爾克斯:一個時代的良心
第561章馬爾克斯:一個時代的良心(第3/5頁)
對方走近後,馬爾克斯大聲說道:“劉,我在人群中一眼就認出了你!”
“馬爾克斯先生,你在人群中同樣令人矚目!”劉一民笑著說道,旁邊的黃錦炎急忙做翻譯。
“哈哈哈!”
曹禹主動伸手說道:“你好,馬爾克斯先生,我叫我萬家寶,也叫曹禹。”
“你好,曹先生,你是我最尊敬的中國文學家之一,你的話劇劇本令人印象深刻。”
“馬爾克斯先生,我先為你介紹中國代表團的成員,錢鍾書先生、馬識途先生、汪曾琦先生、鐘阿城,一位很優秀的年輕人。”
馬爾克斯依次握手,對於錢鍾書他了解比較多,但是其他人就不太了解了。
“曹先生,這位年輕的先生或許是位優秀的年輕人,我想你的學生,則是一位偉大的年輕人。”
馬爾克斯走過來握住劉一民的雙手,接著擁抱:“教授,我們終於見麵了。我自從知道你的存在,得到你們的回複,我坐在書房裡就時常望向太平洋的西方,我喜歡跟年輕人交流,尤其是優秀的年輕人。”
在哥倫比亞的禮儀裡,剛見麵一般稱呼“教授、博士”,之後正式場合稱“先生”。
“拿到您的邀請函之時,我的心已經飛抵南美洲,無數的讀者期待我們展開一次友好的交流。但我們的友誼早已開始,且冇有儘頭。”
兩人久久擁抱在一起,給足了周邊媒體找角度拍攝的機會。
在兩人互相恭維的話語中,馬爾克斯開始給他們介紹他們前來參加交流的南美洲作家。
“秘魯作家馬裡奧.巴爾加斯.略薩、智利作家何塞.多諾索、巴西作家若熱.亞馬多、保羅.科埃略.”
保羅.科埃略最知名的作品是《牧羊少年的奇幻之旅》,暢銷170多個國家。
馬爾克斯嘴裡一個個人名出現,劉一民等人一一上前打招呼,他們幸虧早了解過南美洲的作家,熟悉並知道他們的名字。
要不然現在聽完馬爾克斯的介紹,除了一頭霧水還是一頭霧水,人名實在是太長了。
儘管如此,將人名和本人聯係起來,仍然花費了一定時間。
馬爾克斯疑惑地看著他們:“各位先生,你們有什麼問題嗎?”
見冇人說話,馬爾克斯看向劉一民,劉一民低聲說道:“馬爾克斯先生,對於中國人閱讀你的作品,你知道最困難的地方在哪裡嗎?”
“什麼地方?”
“名字。你們的名字很長,我們中國人的名字最多四個字,短的兩個字。”劉一民坦誠地說道。
話音落下,南美洲的作家頓時會心一笑。
馬爾克斯說道:“那我們慢慢了解,曹先生,錢先生,我們先前往加拉加斯的酒店,委內瑞拉的朋友已經為我們準備好了酒店。你們先調整一下時差,晚上有一個
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)