第520章馬爾克斯的邀請
第520章馬爾克斯的邀請(第5/6頁)
劉一民。
劉一民打開書信，看到上麵的字鬆了一口氣，馬爾克斯用英語寫的，而不是西班牙語，要是西班牙語，自己還得找人翻譯。
美國中情局冇有說錯，馬爾克斯的英語確實爛，看得出來他寫這一封信寫得很勉強，還有幾處筆誤和語法錯誤。
【先生.劉，
我是加夫列爾·加西亞·馬爾克斯，得知南美洲出版社要出版你的著作，我很高興。貧瘠的南美洲，需要更多的文學來武裝我們的精神世界。
你的文字純淨且正義，對遭受殖民侵略的人民蘊含深情。你的文學溫馨感人，中國老人跨越一千多公裡的旅程讓我流淚。你的作品比我的作品更能感動讀者，用最通俗的方式，寫出了最偉大的作品。我的文字會讓讀者痛苦，你的文字可以讓讀者喚起沉睡已久的愛.
中國和南美洲缺乏文學交流，希望有一天你能夠來到南美洲，我願化作文學交流的橋梁。】
劉一民將信收起，蒂亞戈說道：“馬爾克斯先生很想邀請您和中國同行們一道訪問南美洲，不知道您是否有時間。”
“如果有合適的機會的話，我也希望到南美洲和馬爾克斯先生見麵。”劉一民笑著說道。
蒂亞戈冇有繼續追問，在劉一民麵前展開了一幅南美洲地圖，他詳細的給劉一民介紹了一下南美洲的圖書出版市場。
“教授.劉，我相信你的作品以西班牙和葡萄牙兩種語言在南美洲出版的潛力巨大。在南美洲，因為馬爾克斯先生等一大批南美洲作家，魔幻現實主義非常受讀者的歡迎。
《寵兒》和《塵埃落定》這兩篇小說，有巨大的銷售前景。另外南美洲也不能缺少《一個人的朝聖》，貧瘠的土地需要愛來治愈。”
“你們要整個南美洲？”劉一民問道。
“是的，整個南美洲，如果分成各個國家的話，對您也不方便。”蒂亞戈微笑著說道。
“可以，你們版稅分成是多少？”
蒂亞戈又從包裡麵掏出一份文件：“劉，《寵兒》和《一個人的朝聖》版稅分成可以給到百分之十八，其餘的為百分之十五，您意下如何？”
“統一百分之二十。”劉一民說道。
蒂亞戈咽了一口吐沫：“好！”
“嗯？”劉一民有一種賣飛了的感覺，但轉念一想，這版稅分成在歐洲也算高比例分成了。
劉一民還等著對方還價呢，誰知道他竟然直接答應了。
蒂亞戈以為劉一民有疑問：“劉，您還有什麼想問的？”
“冇有，冇有，五年一期，希望貴方能夠秉承誠實守信的合作原則。”劉一民伸手說道。
蒂亞戈說道：“放心，我們一定好好在南美洲運營您的文學著作，等有一天您來到南美洲，將會看到到處都是您的讀者。”
合同簽訂之
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）