第388章生命的意義是活著
第388章生命的意義是活著(第4/6頁)
辦公室裡，新年伊始，曹禹穿了一身嶄新的衣服，看起來年輕了兩歲。
曹禹說道：“老巴來信了，也是誇讚你的《寵兒》的，你瞧瞧，通篇讚揚，稱讚你對文學表現手法和美國曆史、社會現實把握的很準確。”
曹禹把巴金寫的信遞給了劉一民，劉一民看了一眼說道：“巴老竟然閱讀的這麼認真，分析的很準確。”
“他不止讀了一遍，曉林說他讀了很多遍。”
說完信的事情，曹禹歎了一口氣，表情中帶著失望還有憤怒。劉一民看這情況，還以為誰得罪他了。
“老師，您怎麼了？”劉一民關心地問道。
曹禹又歎了一口氣：“尼琪給老巴講了一個她剛發現的情況，這個情況被老巴彙報給了文聯，同時也來信告知了我。
我聽了之後，簡直不敢相信，甚至可以說是震驚和羞愧。”
看曹禹的樣子，劉一民更好奇了，追問之下曹禹才說清楚了事情的來龍去脈。
“你知道《花城》雜誌吧，《花城》雜誌平時會翻譯一些外國文學著作發表，這本不是什麼事情，翻譯也是光明正大的翻譯。但尼琪反應她無意中翻了幾本雜誌，看到有不少的國內作家對外國作家的文學著作進行翻譯後以自己的名義發表，這不是小偷行徑嘛！”
聽完曹禹講的，劉一民心裡倒是不震驚了。在後世世界交流非常方便的互聯網時代，都有人乾這種事情，彆說今天了。
不過如今專業作家乾這種事情的人少，更多的是一些懂外語的人偶爾翻譯一篇來補貼家用的。
“文聯的同誌們聽後深感震驚，已經讓作協嚴查此事了。”曹禹生氣地說道，接著又看向劉一民：“一民，你怎麼不震驚？”
“老師，我當然感到震驚，但並不覺得奇怪，隻要有利益，不管是為了金錢還是為了名氣，總會有些人願意鋌而走險。”劉一民無奈地說道：
“作協能做的也不多，因為我們並冇有一個很快捷的比對方式，隻能通過舉報或者是‘偶爾發現’這種方式得知，並對這些人采取一些措施。”
劉一民給曹禹認真地將這些人的心理給曹禹分析了一下，以及作協能采取的行動，給對方帶來什麼樣的懲處。
總而言之歸結為兩點，第一目前發現難度大；第二則是剽竊成本低。
“不過采取行動總比視若無睹好。”劉一民說道。
如曹禹所言，文聯因為這件事情召開了一次專門的會議，主要參加人員都是作協的人。
作協書記張廣年知道後大怒。讓下令嚴查。要求各雜誌在收稿的時候認真核查，爭取做到提前發現。
確定抄襲的文章對作者的稿費進行追回，並向作者的原單位發出通報，加入作協的立即開除。
元宵節剛過，北戴河創作之家的趙
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）