第341章法國總銷量王
第341章法國總銷量王(第4/5頁)
得你比較適合演越軍，小鋼同誌，不管什麼角色，都應該好好演嘛！”劉一民說道。
“嗐，猴子就猴子，能演就成！”
等話劇即將開始的時候，馮小鋼離開了前排，因為他冇這兒的票。
總政部的來了幾個，卻並冇有見到老首長。
演出的時候，總政部負責文化部的領導低頭跟劉一民不斷地聊著天，談到《雷場相思樹》電影的問題時，看他們的意思是準備單獨找一家電影廠拍攝。
“我們希望提高軍內電影的攝製水平，錘煉出一批能拍攝精彩軍事題材影片的導演！我們的意見已經跟電影局交換過了，他們原則上已經同意。”
那就是傾向於八一廠了，看來八一廠這次要把北影廠踢開自己乾了。
“您直說就行，我相信八一廠一定能夠拍好的！”劉一民笑著說道。
“哈哈哈，各家電影廠都派人發電報甚至直接找人來了燕京，我們做這個決定也很難！”
話劇結束，劉一民走進去跟戰友話劇團的演員見了一個麵就離開了。
“魏團長，表演的很好，你手下有一群水平很高的文藝兵！”
“一民同誌，有你這句話，我就放心了，我就怕演不好你當場離開！”
“您辦事，我放心！”
魏團長從手裡麵拿出一個信封遞給了劉一民：“這是《雷場相思樹》的版權費，有幾家地方話劇團和部隊的話劇團都排了。”
“行！”劉一民冇看多少，直接將信封塞進了皮包裡，騎著摩托車和朱霖離開了燕京軍區。
法國出版社的稿費終於結了，劉一民拿到寄過來的信和稿費的時候，又不免把出版社和編輯馬賽丹尼給罵了一頓。
上次馬賽丹尼來華的時候，從自己手裡麵拿走了《狼煙北平》、《紅河穀》、《追風箏的人》、《綠皮書》四本書。
拿回去後他就馬不停蹄的找人翻譯，除了《綠皮書》找的法國人翻譯外，另外三本找的都是華人翻譯家李治華帶著他妻子翻譯的。
平均一本書所耗費的翻譯時長在兩個月左右，李治華就是老北平人，翻譯《狼煙北平》倒是挺快，但是其餘的《紅河穀》和《追風箏的人》就慢了。
馬賽丹尼在信裡麵給劉一民做了一個銷量排行，《綠皮書》和《紅河穀》的銷量最高，《追風箏的人》次之，《狼煙北平》的銷量最低。
《狼煙北平》因為涉及到老北平的人物風貌，看這本書的人大多是一些大學教授或者是一些跟中國有關專業的學生。
他們把這本書當做資料來進行研究了，希望你通過這本書多了解中國。
但是普通人法國人看的話，就會覺得比較平淡，這是銷量低的主要原因。
但是《綠皮書》和《紅河穀》裡麵感情豐富，故事性更強，普通人更喜歡看。
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）