第237章尋找配音員
第237章尋找配音員(第2/3頁)
三部戲的彎彎發行權，我大統影業買斷了。”
“一部一百萬港幣，怎麼樣？”
三百萬港幣。
對現在被蔡鬆林逼上絕路的大統影業來說，絕對是滿滿的誠意。
王金在一旁聽得心跳加速。
三百萬現金，這趟彎彎來得太值了。
林軒搖了搖頭，從口袋裡摸出煙盒，抽出一根點上。
“陳老板，你覺得我是缺這三百萬的人嗎？”
陳啟明麵子掛不住，火氣就要上來。
“那林老板的意思是？”
“不賣斷。”
“保底五十萬港幣，外加票房五五分賬。”
“不可能！”陳啟明怒目而視。
“林老板，你胃口太大了！蔡鬆林拿嘉禾的《a計劃》，鄒文懷也才敢要三成！你憑什麼要五成？”
“憑我現在是你唯一的救命稻草。”
林軒毫不退讓，盯著陳啟明。
“蔡鬆林手裡握著程龍和許冠傑，你的大統院線這半個月虧了多少錢，你自己心裡有數，再拖幾個月，你這戲院都要結業了。”
陳啟明不服氣，盯著林軒。
林軒連眼睛都冇眨一下，繼續說道。
“陳老板，大家求財。”
“五成票房，足夠你大統影業在西門町起死回生，把蔡鬆林踩在腳下，你是個聰明人，麵子和票子，哪個重要？”
房間裡安靜下來。
外麵街道的機車聲隔著窗戶傳進來。
足足過了一分鐘。
陳啟明突然泄了氣，跌坐回椅子上。
“乾！香江人都像你這麼狠嗎？”
他認輸了。
“好，五五就五五！”
“我醜話說在前麵，彎彎觀眾看慣了二秦二林，你這種亂七八糟的喜劇，萬一水土不服，老子一毛錢保底都不會給你！”
林軒指著錄像帶。
“這就是我今天要跟你談的第二件事。”
“這三部戲，全是原汁原味的粵語原聲。”
“彎彎觀眾聽不懂粵語裡的市井俚語，看字幕又會破壞喜劇的節奏，無厘頭喜劇的靈魂，有一半在臺詞上。”
陳啟明皺眉。
“你的意思是，要重新配音？”
“對。”林軒點頭。
“不僅要配音，還要用彎彎最地道的國語配音，把香江的俚語，全部替換成彎彎底層的罵人話、口頭禪。”
“要讓西門町的機車仔聽了覺得，這就是他們身邊發生的事。”
王金在旁邊聽得點頭。
林總這招絕了，這是要徹底把香江喜劇打入彎彎底層。
“配音簡單啊。”
陳啟明滿不在乎地擺擺手。
“我認識幾個給瓊瑤劇配音的，聲音好聽得很，字正腔圓，明天我就叫他們過來。”
“不行。”林軒直接否掉。
“為什麼不行？”陳啟明不耐煩了。
“字正腔圓，配的是才子佳人，配的是悲歡離合。”
林軒伸手指向身後的周星星。
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）