第120章銀行探查:偽裝成客戶的潛入
第120章銀行探查:偽裝成客戶的潛入(第4/7頁)
gotten…yet,theyfindtheirwayback,carriedbythebloodline.(兩件來自本應被遺忘的過去的信物……然而,它們被血脈引領,終究歸返。)”
林晚的呼吸微微一滯。血脈(bloodline)!他果然知道!他知道這鑰匙和胸針與林家的血脈有關!他知道她是林國棟的女兒!
米勒經理的目光,從鑰匙和胸針上移開,重新落在林晚的臉上。這一次,他的眼神不再是審視,而是一種近乎穿透性的、仿佛要看到她靈魂深處的銳利。
“theonewholeftthesebehind…didhefindpeaceatlast?(留下這些的那個人……他最終找到安寧了嗎?)”米勒經理的聲音很輕,帶著一種奇異的、近乎悲憫的語氣。
林晚的心臟猛地一縮。父親……他在問父親是否安寧?他知道父親?他知道父親留下了東西?甚至……可能知道父親昏迷的真相?
無數的疑問和驚駭瞬間湧上心頭,但林晚用強大的意誌力將其死死壓住。她不能在這裡失態,不能暴露更多信息。她隻是微微垂下眼簾,長長的睫毛在臉頰上投下淡淡的陰影,用英語輕聲回答,語氣帶著一絲恰到好處的、屬於“遺孀”或“後人”的哀傷與克製:“hesleeps…andperhaps,thatisaformofpeace.(他沉睡著……或許,這也是一種安寧。)”
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)第120章銀行探查:偽裝成客戶的潛入(第2/2頁)
這個回答,既冇有否認,也冇有承認太多,卻巧妙地契合了“尋求安寧”的語境。
米勒經理深深地看了她一眼,冇有再追問。他緩緩鬆開了覆蓋戒指的手,重新坐直身體,雙手放回桌麵。他的表情恢複了之前的嚴肅,但眼神中似乎多了一絲……了然的決斷。
“verywell.(很好。)”他點了點頭,語氣重新變得正式而疏離,但用詞卻更加指向核心,“thetokensarerecognized.theclaimis…potentiallyvalid.however,accesstowhatyouseek–thelegacy,theproof,thesealedtruth–isnotgrantedbytokensalone.theoldwaysdemandmore.(信物已被確認。訴求……具有潛在有效性。然而,通往你所尋求之物——遺產、證據、被封存的真相——的道路,並非僅憑信物即可開啟。古老的方式要求更多。)”
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)