第202章翻譯古文
第202章翻譯古文(第1/3頁)
李爭天在藏書閣中找了個角落坐下,在麵前放上玉簡與古文長卷,麵上裝作無事,實際在心中暗自呼喚:
「星燼,星燼,幫我個忙。」
星燼的聲音在李爭天腦中響起:「主人,你喚星燼何事?」
李爭天說道:「你是不是能翻譯古文,幫我將玉簡上的這些符文翻譯過來?」
說完,李爭天的靈識進入玉簡,將他在玉簡上見到的文字統統傳給了星燼。
李爭天本以為這對星燼來說不在話下,星燼定會答應幫他這個忙。
不想,星燼在看到李爭天傳過來的這些文字後,語氣就有些不太好了,說道:「你要我翻譯這種邪汙的功法?不可能。」
李爭天不由一愣,說道:「這是一種功法?」
星燼這時已經什麽也不肯說了,隻道:「這不是什麽好東西,我不想看。我勸你也不要翻譯,直接扔了便是。」
李爭天哪裡肯扔,他好奇得很,而且這是他師父給他布置的任務。
見星燼態度堅決,李爭天隻好打消了讓星燼幫忙的如意算盤,悻悻地自己翻開那巨大的古文圖鑒,逐字逐句翻譯起來。
星燼見他不肯聽勸,有些鬱悶地哼了一聲,他也不能直接出手阻止李爭天。
星燼隻好回到李爭天丹田內,繼續盤坐。秉持著他一貫以來看不慣李爭天時的做法:眼不見為淨。
這些古文字比當初李爭天在腦海中,第一次見到的上古功法還要難辨認多了。
每個字仿佛都有魔力一般,當時他和元真在拓印這字符時還覺得尋常。
可這會兒,一當李爭天試圖理解這每個字的意思時,這些字符就會變得歪七扭八,還會自己跳動似的打亂筆畫和排列順序,若是盯得久了,這些字符還會直接消失。
李爭天便隻能對著一片空白乾瞪眼,要等上好一會兒這些字符才會恢複本來麵目。
如此困難,李爭天反而來了興趣,孜孜不倦地守著這塊玉簡逐字翻譯起來,即使耗費幾個時辰才能確認一個字的字義,他也甘之如飴。
不知不覺已經是深夜,藏書閣的執事過來看了李爭天一眼,見他還在興頭上,便也冇有打擾他,隻給藏書閣稍作打掃後,便放任李爭天自己研究去了。
這便是內門弟子,或者說峰主的內門弟子的好處之一。
雜役弟子進都進不得藏書閣,普通內門弟子這時候也一定早就被驅趕離開了。
而李爭天作為夏鬆木的內門弟子,則可以留在這藏書閣內,能隨時閱讀除頂層珍藏玉簡外的所有書籍與玉簡。
又過了好幾個時辰,李爭天方才從那玉簡中回過神來,意識到現在時間已經不早了。
伸了個懶腰,李爭天將視線落回玉簡上,用了這麽久的時間,他終於弄明白了十來個字,這其中五個字連起來就能組成一
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)