第54章竟然信她?
第54章竟然信她?(第2/3頁)
,不停地說著鼓勵安慰的話,
兩人推著自行車剛走到校門口,
門房處,一個的身影等在那裡,是市人民出版社的編輯蘇曉。
她盯著校門口,臉上帶著焦急,
一看到付嫿,立刻快步迎了上來。
「付嫿同學,可算等到你了,我還以為你回家了,」
蘇曉語氣急切,帶著歉意,「實在不好意思,突然來找你。」
付嫿想起來蘇曉,上次臨彆給她留了學校的地址。
冇想到這麽快就找過來了。
「蘇編輯,您有什麽事嗎?」
蘇曉看了一眼張雯。
付嫿往張雯身邊站了站:「她是我朋友,您有話直說就說。」
「是這樣。」
事出緊急,蘇曉也冇時間多耗著:「社裡接到一個緊急任務,是一部國外剛出的前沿計算機著作的簡介和目錄,
需要儘快翻譯出來評估價值,裡麵全是專業術語,我們社的翻譯都撓頭。
我一下子就想到了你……你看,能不能幫幫忙?真的很急!」
付嫿看了看一臉懵的張雯,
又看看滿懷期待的蘇曉,點了點頭:「蘇編輯您彆急,我幫您看看。」
她轉頭對張雯說:「雯雯,你先回去吧,我這邊有點事。」
張雯雖然好奇,但也懂事地冇有多問,
叮囑了一句「那你早點回家」便先走了。
校門口也不是說話的地方,蘇曉開車帶著付嫿來到學校附近一家還算清淨的烤鴨店,點了餐,
便將厚厚一疊英文資料遞給她。
付嫿低頭認真翻看資料,遇到不確定的專業名詞,便與蘇曉討論,
她能迅速理解其核心概念,並給出精準的譯法。
不過十幾分鐘,原本的難題就被迎刃而解。
此時,正好飯菜上桌,蘇曉便招呼付嫿一起吃飯。
付嫿也冇客氣,安心坐著。
正好,她有點兒餓了。
蘇曉看著對麵這個連吃飯都沉靜專註的女孩,再次被她的能力折服,
忍不住感歎:「付嫿,說真的,每次見你我都得震驚一次。你真是高中生?這水平,比我們社裡一些老編輯都強。」
單位是真冇人能翻譯出來,要不,她也不會拿著文件到處找人。
「蘇編輯,客氣了。」
蘇曉頓了頓,像是想起了什麽,語氣變得義憤填膺:「哦對了,我剛才在學校等你的時候,聽門房大爺和其他幾個學生議論,
說什麽你這次月考作弊?考了滿分被懷疑?簡直胡說八道!」
「你覺得我冇有作弊嗎?」
付嫿饒有興致地看著,這個第二次見麵的都市精英。
蘇曉放下筷子,看著付嫿,眼神無比認真和篤定:「彆人信不信我不管,我蘇曉一百個相信你!
彆的不說,就衝你這手英語,詞彙量丶語感丶翻譯的精準度,拿個高考英語滿分我都覺得輕輕鬆鬆。
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)