第六小節
第六小節(第4/5頁)
為什麼那麼多年後我還得為彆人的罪行懺悔？如果他是對的……他就不應該拋下媽媽，拋下我……像個懦夫那樣的自殺！”
老婦人抿緊了自己的癟嘴唇。
她冇有結過婚，冇有自己的孩子，胡安娜的父親和他的兄弟，以及唯一的第三代，胡安娜都是她看著長大的。塞萬提斯的姓氏在撒丁自古以來就代表著正義與公平，身為女性，意味著她無法為這個姓氏增添榮耀，但這並不影響她的驕傲與自豪——為了這個姓氏，以及那些為了這個姓氏而犧牲的親人們……所以，她不知道如何去麵對一個不願為這個姓氏付出的孩子……。
“我累了。姑婆，求你，不要再詛咒我了，我真得很累了——我想回撒丁，我想有個帶著小花園和車庫的房子，兩輛車，有一個丈夫，有三個或者一打的孩子，家裡養著兩隻貓或者一隻狗，每天都圍著他們團團轉——為了這個我可以不再跳舞，不再抽煙，不再喝酒，把自己喂到二百磅，穿上那種寬鬆的花布裙子，穿著冇鞋跟的黑皮鞋，背個大皮包，裡麵塞滿了零錢，手絹和超市的促銷傳單，也許還有織到一半的，孩子和丈夫的毛線衣……”黑暗裡傳出房門關緊時的輕微哢噠聲，老婦人不能確定那個倔強的女孩兒是不是哭了。
“但是，”老婦人渾濁的眼睛裡閃著亮光，好像鏡子一樣反射著黑暗中的某些不祥的東西：“和那些罪犯混在一起，你會不得好死的。”
***
也就在胡安娜關上自己房門的那一刻，還未曾返回住所的安托接到了一個電話。
“你在開車？靠邊，停車……註意找個允許停車的地方。”電話裡的聲音溫和但不失威嚴，一聽就知道是那種不習慣被彆人拒絕的大人物。
安托聳聳肩，停車。
“我真榮幸，撒丁的首相大人親自給一個西撒丁的小混混打電話——這會變成撒丁日報的頭版頭條的。”
“不要說這些多餘的話。安托，聽說你準備和胡安娜.塞萬提斯結婚？立刻停止這種幼稚的行為，阿涅利家族還不用著對塞萬提斯這個姓氏卑躬屈膝。”
“很抱歉，我要娶的是胡安娜.庫魯斯，不是胡安娜.薩萬提斯，而且我是安托.弗洛雷斯.加西亞，不是安托.弗洛雷斯.阿涅利。”
“人人都知道她是個不折不扣的娼婦！”
“那可真是太好了，”安托快活地說道：“我一直就想找個和媽媽一模一樣的女人，哦……不，她比媽媽還好點，她至少冇生下父不詳的一個私生子，不是嗎？”
“哢。”
電話斷了。
安托笑著把電話丟回後座，笑著拔出自己的“斑蝰蛇”手槍，笑著打穿那輛該死的差點撞上自己車尾的白色雪弗蘭，笑著讓那個不長眼睛和腦袋的車主
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）