活色生香

第六章我以我血薦軒轅(中)

加入書簽 推薦本書

第六章我以我血薦軒轅(中)(第3/5頁)

印象就是單眼皮、瘦高個兒、長臉型高顴骨,象個野猴子似的火辣張揚——就象好萊塢卡通片《花木蘭》裡的那種形象一樣;再不然就是象月《臥虎藏龍》裡的玉嬌龍一樣,跋扈囂張、野蠻衝動。充滿著印第安式的神秘的爆發力。

看看美國當紅和流行的亞裔女星就知道了,一些外貌上在中國人眼中簡直可以說上相當醜陋的女人,被美國人沾沾自喜地稱為東方女性美的代表.唯一長相符合中國審美的兩位“謀女郎”,來到美國之後走地也是性感野貓、火辣西部女牛仔的路線,活脫一個香蕉人,哪還有中國女性美的一點影子。

不止是對中國的女性,對中國的一切,西方人地了解都是那樣的貧乏。

這是一個很可怕的現象。世界各國地人不了解中國人,他們對中國的印象隻能仰仗本國的優勢文化傳播形式。文字,音樂,美術具像作品這些東西,在國與國之間是不可能產生優勢傳播的——中國的詩歌和文學翻譯成外國文字一下子就變成另外一個樣子了。根本不是原來那麼回事;更不用說音樂美術這些抽象的形式了。

唯一可能在全世界無障礙的產生優勢傳播的文化形勢隻有也隻能是電影!隻有圖像上的東西才能夠讓人清晰地知道——哦,這個國家的人是這樣的,他們是這樣生活、這樣勞作、這樣恨、這樣愛的……

戛納的評委常常在審片的時候直接關掉字幕和對白。單看圖像,就是遵循著電影視聽語言的世界性這個原則。

西方世界的人們在中國電影裡找不到中國人的具體形象,那麼他們隻有到美國電影裡去尋找,這是必然的。而霸權主義國家的優勢電影又怎麼會正麵讚美中國人呢?在美國電影裡幾乎所有的華裔幾乎都是野蠻血腥的代表,而他們相對瘦弱矮小的身體裡能爆發出那麼大的破壞力。又使西方人把中國人看做是神秘詭異充滿犯罪性的象征。

以美國為例。美國是二戰反法西斯盟國,可是在美國許多普通民眾心目中,滿手血腥的法西斯戰爭犯日本人反而是高尚而正麵的。而中國人反而是肮臟而野蠻的。一提到東方文化,美國人就想到和服,木製拉門和武士刀,而對中國,除了中國功夫之外,這個世界上最發達的國家對我們的了解少之又少。

這就是文化話語權的威力。

你在世界上說得了話,人家就能了解你,你說的話就有人聽,有人信。冇有了文化傳播的優勢能力,你聲嘶力竭的喊破了嗓子。說我們中國人是熱愛和平的,我們是含蓄文明的民族,我們走的是和平崛起的道路——靠國家政府的力量整天喊這些口號是冇有人聽的,除了那些政客,廣大西方人民依然把中國想象成一個崇拜惡龍的國度,落後野

(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)

上一頁 章節目錄 下一頁

小說推薦:噬龍帝玩火此去經年扶搖巔峰狂少長姐天生我才十宗罪(全)鳳臨天下:王妃十三歲瘋狗Demon王子的專屬公主縱寵—撲倒師妹重生之山青水秀惡魔的枕邊人