第57章考古科學(二合一)
第57章考古科學(二合一)(第3/5頁)
包票,但是隻要冇有大問題,考古是肯定能上的!這絕對是一篇足以改寫青銅冶煉史的文章!”
老鄭斬釘截鐵地說道。
“你等一下,我再仔細算算那個錫配比,一會給你回電話。”
嘟。
電話掛斷。
客廳裡一片死寂。
李知樸轉過頭,看著同樣一臉懵逼的江辰,咽了口唾沫。
“聽到了嗎?sci一區。你想投國內還是國外?”
江辰顯然也是冇有想到,自己這篇從遊戲日誌裡扒下來的說明書,竟然能有這種威力。
“真的行嗎?”
江辰有些遲疑。
“但是,我的英語水平……”
寫中文論文他還行,畢竟是母語。
但要寫英文的科技論文,那專業詞彙量,想想都頭大。
“英語?”
一直在旁邊聽著的吳雅嫻突然插話了,她自信地一笑。
“雖然不知道這考古科學是什麼,但是英語我很在行啊。小江啊,你要是遇到不會的,可以問我嘛。”
李知樸也點頭附和。
“確實,你吳老師當年可是負責過很多外國著名畫家訪問的接待和翻譯工作,專八水準,厲害得很啊。”
江辰心想:那總不能讓師母全篇代寫吧?那成什麼了?
而且自己那點英語水平,還停留在高中作文給李雷寄信的階段。
要是讓他寫,估計能寫出“i sent a wife to li lei.(我給李雷寄了個老婆)”
把gift禮物寫成wife老婆,這種離譜的句子。
“老師,師母,我自己先試試吧。”
江辰想了想,說道。
“實在有不會的專業表達,我再請教。”
“行,那你加姐姐一個微信。”
吳雅嫻掏出手機,“以後有好看的小姑娘,姐姐給你介紹。”
“謝謝姐姐!”
江辰順杆爬,加上了微信。
這時,江辰突然想到一個問題。
“李老師,你覺得這個鄭老師……靠譜嗎?”
畢竟這論文還冇發,數據就先給彆人看了,萬一。
“放心,挺靠譜的。”
李知樸說道。
“我們認識很多年了,他是那種純粹的技術宅,對名利看得不重。你想,我都敢把原稿數據發給他看。”
江辰點點頭。
“您不是說他是個實乾派嗎?要不,讓他試著做一做?”
江辰提出了一個大膽的想法。
“咱們光有理論,冇有實物。如果鄭老師能按照這個數據,把那把青銅劍複原出來……”
李知樸眼睛一亮。
“對啊!如果有實物驗證,那發頂刊的把握就更大了!”
“這樣吧。”
李知樸當機立斷。
“我讓他負責幫你把論文翻譯潤色成英文版,然後讓他利用博物館的資源,做一個成品出來。
作為回報,你給他加個名字,二作或者三作
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)