第35章圖紙
第35章圖紙(第3/3頁)
的蹬子，一個結構複雜的丶旁邊標註為「馬麵牙發」的銅製弩機。
據馬利克所說，最讓人頭疼的是那些密密麻麻的註釋文字。它們並非阿薩辛們交易時使用的通俗漢語，而是一種極為古雅丶凝練的書麵語，夾雜著大量特定的術語。裡昂能勉強認出「以檿為身，檀為弰」丶「射三百四十餘步，入榆木半笴」等斷續的句子，但更多的細節，尤其是關於材料處理丶公差配合和弩機內部構造的關鍵說明，如同天書。
「我們之中，有人能說一些宋國的市井語言，用於交易。」馬利克苦笑著，用手指點了點那些方塊字，「但麵對這種……這種屬於工匠和學者的文字，我們和睜眼瞎冇什麽區彆。它認識我們，我們不認識它。」
裡昂的手指輕輕拂過羊皮紙上那個「偏架」結構圖，抬頭看向阿泰爾和馬利克，眼中閃爍著混合了興奮與挑戰的光芒。
「冇關係，」他輕聲說，語氣卻異常堅定，「花點時間，我們總能想明白的。」