第211章《鋼鐵》拍攝完成
第211章《鋼鐵》拍攝完成(第2/3頁)
韓山平也來說了一聲全部都準備好了,已經開始練習臺詞了,因為鄭良辰要求的華夏拍攝的,肯定要說華夏話啊,至於其他版本的語言,那都是後期再去處理的。
直到國慶前終於是把電影給剪輯好了,鄭良辰直接扔給了韓山平讓他拿去審核,然後就帶上高媛媛前往了烏克蘭了。
韓山平拿著心心念念的電影成片心裡也是直打鼓,不知道領導看了會是什麽反應,結果一群人在中影的放映室看了後是邊笑邊思考,韓山平本來還以為廣電總局這邊會有意見會讓他告訴鄭良辰刪減什麽劇情的,結果換來了一句:不錯。
算是給韓山平吃了一顆定心丸,畢竟他外甥都帶著高媛媛跑去烏克蘭了,就算要再剪輯和修改也冇那個功夫,讓江聞來處理,他還不如放心呢,畢竟鄭良辰當初禁導不怎麽算數,可江聞這貨是實打實的拍了一部《鬼子來了》,這哪能交給他啊。
韓山平也是給領導說了一下,鄭良辰這次打算投入明年的坎城國際電影節,上麵也算是同意了,讓他這邊走中影的路子過去,之前鄭良辰拍攝的外國電影走自己的路子就算了,現在拍攝的純華夏片,還走自己的路子,讓外人知道還以為他們關係有問題呢。
其實廣電總局也算是對鄭良辰的投桃李報,畢竟能二話不說接手翻拍《鋼鐵是怎樣煉成的》的人,理解和尊敬?保爾·柯察金的人,思想是冇有問題的,且不說鄭良辰的出身背景,這次就由著鄭良辰吧。
從鄭良辰之前商議,哪怕是不怎麽賺錢,也不讓外行人進來打亂他在華夏電影行業的布局就知道,他對電影藝術的執著,他可以不賺,但是彆人絕對不能搗亂,現在好不容易他回國願意拍攝電影了,而且那麽多國家找上門來要檔期,還是把關係維持好才行。
再說了這部電影裡的那些隱喻就隱喻唄,都改革開放了還在乎這些,民國的事關現在的華夏什麽事啊,隱喻也是隱喻的彆人。
韓山平這邊如釋重負的走出了放映室,給自己的助理交代好了一切了,也是立馬乘坐飛機趕往烏克蘭那邊,他還得守著鄭良辰拍攝呢,不然怕鄭良辰在這部電視劇裡也摻和一點導演藝術,那玩笑就開大了。
鄭良辰這邊還在安排一些事情,給劇裡的主演安德烈·薩米寧講述一些自己拍攝的要求,彆人也是用簡單的華夏語言進行了回應,這對鄭良辰來說算是好事,至少自己要表達的東西,人家至少能夠聽的懂,不用他用英語來交流,現場的語言老師和翻譯也是時刻準備著。
他們是立刻對鄭良辰帶來的劇本進行翻譯和給演員們講解意思,在韓山平到了的時候鄭良辰已經開始拍攝了。
開拍前烏克蘭的媒體還想對鄭良辰進行采訪,被
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)