第073章LaLlorona
第073章LaLlorona(第3/3頁)
a，lloronallevamealrio.」
「請把披肩給我披上吧，姑娘啊姑娘，我快要凍死了。tapameconturebozolloronaporque，memuerodefrio.」
安妮看到母親做出的慘絕人倫之事，在岸上拚命地尖叫丶呐喊，卻無濟於事。
當瑪麗亞猙獰的麵孔轉向岸邊之時，安妮哭著從小三輪車上滾下來，用雙手往家的方向爬去，她害怕丶顫抖丶哭喊，但一雙手抓住了她受了傷的腳，將她往河邊帶去。
那是一雙纖細而又柔軟的手，是媽媽的手。
「我靈魂裡有兩個吻，哭泣的女人，它們永遠不會消失。dosbesosllevoenelalma，llorona，quenoseapartandemi.」
「我靈魂裡有兩個吻，哭泣的女人，它們永遠不會消失。dosbesosllevoenelalma，llorona，quenoseapartandemi.」
看著兩個漂浮在河麵上的屍體，瑪麗亞仿佛從某種著魔的狀態裡清醒了片刻。
她的嘴唇不斷顫抖，根本說不出話來。
「最後一個來自母親，尤羅娜，而第一個我送給你。elultimodemimadre，llorona，yelprimeroquetedi.」
「最後一個來自母親，尤羅娜，而第一個我送給你。elultimodemimadre，llorona，yelprimeroquetedi.」
一陣痛苦到不像是人類能夠發出的恐怖聲音從她的胸腔裡嘶吼出來。
「天呐，我做了什麼？我做了什麼？」
炙熱的炎夏午後，一個母親將自己溺死在了淒冷的河水裡。
lallorona是西班牙語，意為「那個哭泣的女人」。