第二百四十五章這是交朋友嗎
第二百四十五章這是交朋友嗎(第2/3頁)
伊麗莎白·瑟琳娜翻譯著宋陽看著國書讀出來的內容,到了後半段之後就變的磕磕絆絆了。
聽到宋陽合起國書的聲音,耶夫斯不由自主的吞咽了一下口水,偷瞄了一眼眼神好奇的等著自己繼續翻譯的女皇陛下,耶夫斯的心裡猶如一團亂麻,心驚膽戰的暗自咒罵著。
“他娘的,動不動就破城亡國,三兩句不離絕了我們沙俄國。你們大龍國這真的是來邦交的嗎?
這些充滿了威脅之意的硬氣話語,你讓老子怎麼翻譯給女皇陛下聽講?
真這麼原話翻譯了過去,老子還活不活了?”
耶夫斯吞咽著口水,下意識的將目光看向了一旁的蒙汗夫四人,他是真的不知道該怎麼把大龍國書上後半段的內容翻譯給女皇陛下了。
主要是不敢原文翻譯過去。
感受到耶夫斯求助的目光蒙汗夫四人急忙低下了頭,他們聽到宋陽念完國書上的內容,複雜的心情不比耶夫斯強上多少。
耶夫斯不敢翻譯給女皇陛下,他們又有什麼膽子敢翻譯給女皇陛下。
伊麗莎白·瑟琳娜可不知道現在耶夫斯現在欲哭無淚的心情,她隻知道耶夫斯現在突然冇了下文的行為讓她很是不滿。
瑟琳娜娥眉微蹙的盯著耶夫斯:“耶夫斯,你為何把大龍使者的話翻譯了一半就不翻譯了?”
“啊?這……這……”
外麵大雪紛飛,耶夫斯聽到女皇瑟琳娜的質問額頭卻不由自主的掛上了細密的汗珠,他隻恨自己冇有一顆七竅玲瓏心,無法將國書上的內容圓滿過去。
嗯?圓滿過去?
對啊,懂漢話跟本土話的隻有我們五個,我完全可以圓滿過去啊!
耶夫斯心思急轉,瞄了一眼神色波瀾不驚的宋陽,耶夫斯繼續開口翻譯了起來。
“我皇陛下,方才臣正在心裡歸納大龍使者國書上的內容,讓吾皇久等了,請我皇陛下恕罪。
我皇陛下,大龍國的國書上說……
而且還帶了大量的珠寶首飾,絲綢茶葉這些大龍特產送給吾皇陛下做禮物。
希望陛下能夠喜歡。”
蒙汗夫四人臉色怪異的盯著耶夫斯,情不自禁的在心裡為耶夫斯點了個讚。
如此處境竟然也能夠化險為夷,人才啊!
瑟琳娜原本隱隱的察覺到耶夫斯翻譯的話語有些前後不搭,正欲詢問一番,心神卻被吸引到了耶夫斯後麵說的珠寶首飾,絲綢茶葉這些大龍特產之上。
淡藍色的雙眸飛速的轉動了幾下,瑟琳娜淺笑著看向了雙手托著國書的宋陽。
“本皇願意接下國書,與大龍建立友好邦交的關係。”
耶夫斯神色激動不已的看向了宋陽:“副總兵,我皇
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)