第602章指導配音
第602章指導配音(第3/3頁)
太實、太有力了。”
“這種腔調適合播報國家大事,但放在這支主打西洋美女和高端縫紉機的商業廣告裡,有些太硬了。”
戴臨和王福林都愣住了。
他們本以為林文鼎會順水推舟大加讚賞,冇成想一個外行人居然敢當麵挑李鵑的毛病。
副臺長戴臨剛想開口打圓場,林文鼎卻已經湊到麥克風旁,親自指導起李鵑來。
“李老師,您試著在以前那種老譯製片腔調的基礎上,再揉進去一點高雅和優美。”
“聲音要鬆弛下來,要有彈性,講究虛實結合。把那種一板一眼的響亮勁兒收回去。”
“節奏得放舒緩、要從容。您要用充滿情感的聲音,給觀眾營造一種高級感,用聲音裡的感染力去勾起他們購買的欲望。”
李鵑是個很有專業素養的播音員,一點就透。
她閉上眼睛,細細地體會著林文鼎描述的那種鬆弛高雅的感覺。
幾分鐘後,她重新戴上耳機,打了個手勢示意重錄。
這一次,隨著畫麵裡斯蒂芬妮撫摸機身的特寫出現。
李鵑的聲音變得柔和深遠,尾音拖著一點點慵懶,虛實交錯間,把那種高端洋氣的調性準確地表現了出來。
尤其是最後那句“縫衣就用織林牌”。
李鵑第二次配音結束後。
剪接室裡一片寂靜。
戴臨和王福林都聽得說不出話來。
連他們這種老電視人,都被這版全新演繹的配音驚豔到了。
廣告片畫麵和聲音的配合,恰到好處。
李鵑摘下耳機,驚奇地看向林文鼎,眼中泛著異彩。
她作為央視當紅女主播,一直覺得自己善於利用聲音,這次卻從林文鼎這裡學到了新的發音理念。
王福林拍了拍林文鼎肩膀,哈哈大笑起來。
“小林啊小林!你真是個深藏不露的全才!不但會寫廣告片腳本,竟然還懂得如何指導播音員配音!”
“你雖然不是科班出身,但肯定是有這方麵天賦的!”