第483章混血堂妹
第483章混血堂妹(第2/3頁)
……
林文鼎看著這些有些滑稽的讀音標註，會心一笑。
他回想起了自己前世剛開始學習英語的時候。
班上的同學們，也是用這種最笨，卻也最有效的土辦法，來給那些佶屈聱牙的英文單詞註音。
把“iloveyou”，標註成“愛老虎油”。
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）第483章混血堂妹(第2/2頁)
把“thankyou”，標註成“三克油”。
這與溫語禾用漢字標註德語發音的行為，有異曲同工之妙。
溫語禾察言觀色，見林文鼎拿著小冊子露出笑容，她跟著暗喜，撓頭道：“用漢字標註德語的發音，讀音肯定是不太準的。但是用來進行一些最簡單的日常交流，應該是冇什麼問題的。”
“這本小冊子是給你應急用的，對照冊子上的內容去問路、去餐廳消費、去住店，都冇問題。”
這個姑娘也太有心了。
蘇晚晴也不禁有些感動。
她越發覺得，外人眼中孤僻寡言的溫語禾，本質上是個單純又善良的好姑娘。
蘇晚晴替林文鼎，向溫語禾表達了最誠摯的感謝。
隨後，她拉著溫語禾，興致勃勃地交流起了《百年孤獨》的讀後感。
兩個女人很快找到了共同的話題，聊得熱火朝天，忽略了林文鼎的存在。
溫語禾送來的這本小冊子，雖然實際用途可能並冇有那麼大。
可確實點醒了林文鼎，到了德國後語言關是個難題，他還要和百福公司的領導層交流，溫語禾提供的德語常用語手冊根本不夠用，必須得在德國本地找一個靠譜的翻譯。
這件事還是得求助神通廣大的津門十三姐。
林文鼎走到了客廳的電話旁，撥通了真十三的號碼。
“十三姐，我去往德國的簽證已經下來了。”
他將自己的航班信息，告訴了真十三。
“我會在1月5號，從首都出發，乘坐德國漢莎航空的航班，飛往西德的首都波恩。中途，需要在伊朗的德黑蘭，轉機休息一晚。預計，將於當地時間1月6號上午11點左右，落地波恩機場。”
“我這人生地不熟的，又不會講德語。能不能再麻煩一下你的叔父，幫我在當地聘一個可靠的翻譯？”
林文鼎又補充道：“如果時間充裕的話，我還想當麵拜訪一下你叔父。多虧他幫忙我才能迅速搞定簽證，我既然去了德國，就該當麵感謝一下他！”
電話另一頭傳來真十三爽朗的笑聲：“林老弟，你說的這些，我早就替你安排好了，你才想到啊？我出國的次數比較多，比你有經驗。”
“我德國的那位叔父，名叫甄鴻年。在西德的華人商圈裡，也算是個有頭有臉的人物。他家就在西德的首都波恩。”
真十三給林文鼎報
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）