第046章大陸通用語
第046章大陸通用語(第2/3頁)
來詞。”
“不是坎納斯人根本聽不懂,也理解不了他們想表達的含義……當然,絕大多數坎納斯人會這麼說的時候,壓根就冇指望外地人能聽懂,屬於典型的語言歧視。”
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)第046章大陸通用語(第2/2頁)
“布魯蘭作為議會製的工業國家,他們的伽利法語倒是最接近大陸通用語,但是因為航海業和商業十分發達,和其他國家和地區往來密集,布魯蘭的伽利法語中外來詞也是最多的,幾乎混雜了所有常見種族語詞彙……”
“如果還要去考慮什麼‘種族語’,像精靈語、矮人語、地精語、侏儒語、半身人語,甚至是‘德魯伊秘語’這樣的秘法語的話,那就太複雜了!”
“我覺得上麵要求語言組,儘快攻關破譯科瓦雷大陸語言的意圖,應該是跟著咱們在那邊的發展進度來的,所以我建議先不考慮完全精通大陸通用語,反而應該減少工作量先掌握我們即將接觸的第一個地區,誇巴拉的伽利法語!”
“誇巴拉地區的新伽利法王國雖然也使用伽利法語,但因為它是一個受外界影響較小與世隔絕的偏遠邊疆國度,所以它的通用語更偏向古典伽利法語。”
“古典伽利法語的感覺有點類似咱們的吳語,是人類剛遷徙到科瓦雷大陸時所使用的古老語係,各族之所以能認可伽利法語作為通用語,也主要是因為科瓦雷大陸近3000年來人族大興的關係……”
李半夏一邊簡單介紹著科瓦雷大陸的語言特點,一邊雙手不停的將一大堆文獻書籍和稿件進行分類,看到吳教授等語言學家在一旁奮筆疾書的做記錄,他擺了擺手。
“不用做筆記,我有個更好的辦法,幫你們破譯文字,發音的話……要不我給你們找本書念一遍?”
李半夏建議道:“最好是能錄下來,讓人做成翻譯器,這樣到時候咱們先遣隊的成員,最起碼能簡單的跟那邊的土著交流!”
原本安靜旁聽的楊熱依連忙起身:“我馬上去安排錄音設備!”
吳教授拿著筆和本子好奇道:“李顧問,你說的破譯文字的簡單方法是什麼?”
破譯文字向來是一個嚴謹而複雜的工作,哪有什麼簡單和取巧的手段。
“你們既然被征召進9.23專項工作組,應該對我的能力有一定的了解吧?”
李半夏咧嘴一笑:“我覺得咱們可以用一點不那麼科學的手段,來減輕工作難度和加快破譯進程,例如說我給你們施加‘通曉語言’的能力!”
吳教授震驚了:“李顧問,你的通曉語言能力,還能施加給他人?”
“是的,我可以通過一個小儀式,讓你們暫時共享我的通曉語言能力。”
李半夏扭頭對楊熱依道:“不
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)