第87章討論漢字優勢
第87章討論漢字優勢(第2/3頁)
,會出現很多新的專有技術名詞,漢字是表意文字,可以根據那個技術名詞的意義,從現有的漢字中重新排列組合,讓人一看就懂。
但字母文字不同,他們是表音文字,每當出現一個新發現要命名時,都隻能造出一個陌生的新詞。」
「比如呢?」
「比如醫學上,腸炎這個詞,漢字的話,一看就知道是腸道發炎了,下邊還可以分為各種細分腸炎。
但英文不同,腸炎的英文單詞是enteritis,但腸道跟炎症的單詞卻是intestine跟inflammation,它們之間造詞時毫無關係。
而英文中像這樣的新詞,比比皆是。隨著技術發展,新發明新發現越來越多,新詞也會越來越多,最終的結果就是,一個人想要學習一個新的技術,就得先學習大量新詞,學習成本極高,而且會越來越高。
對於一個英語母語者,即使是受過良好大學教育,當涉及他專業之外的領域,他也跟文盲無異,得重新學習。
以現在的科技發展速度,幾百年後,一個英語母語者可能要學習十幾萬個單詞才能成為行業專家,那是難以想像的。
相比之下,漢字的學習成本是初期高,但後期是最低的,幾千個漢字就足以組成無數有意義的新詞。」
在這年代,還是第一次有人從這個角度來講解漢語的優勢,直接刷新了眾人的固有認知,大家都有些驚訝。
半晌,領導才笑著點點頭:「受益匪淺啊!小徐同誌,你講的很好。————我看,你可以當我們的先生,以後多給我們講幾堂課才好。」
「————」徐衛國不知道怎麽接話,隻能笑著點頭。
參觀持續了差不多一個小時,臨走前,高個子領導主動提出大家合影留念。
隨後,眾人站在幾臺計算機前,拍了幾張照片。
眾位領導很快離開了,徐衛國一直送到大門口。
轉過身來,團隊成員還在往已經消失的車隊方向張望,個個跟吃了蜜似的,滿臉都是興奮。
徐衛國笑道:「行了,冇彆的事就回家去吧!難得有一天假期。」
有人問道:「老劉,剛才合影的那幾張照片,能給我們每人一份嗎?」
「是啊,是啊!我要把照片掛到我們家牆上。」
徐衛國攤攤手:「我也不知道,一會兒我打電話問問吧!————對了,就算是給大家照片,也不要忘了保密條例,不能跟彆人透露項目信息。知道嗎?」
「知道!」「放心,我們明白。」
待眾人離開,徐衛國看了眼手表,已經中午一點了。
家裡估計已經吃過了午飯,飯館他又不能隨便吃,隻好去了所裡的食堂。他們所不少人是住宿舍的,所以儘管是假期,食堂也照常工作。
889所
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)