第215章小軍接了封洋文信
第215章小軍接了封洋文信(第4/4頁)
了興趣,指了個方向:“俄語係在那棟紅樓,三樓。你上去自己找,可彆打擾人家上課。“
小軍道了謝,一路小跑上了三樓。正趕上課間,走廊裡三三兩兩走著老師學生。他攔住一個戴眼鏡的年輕老師,把信掏出來:“老師,幫個忙,這信上寫的俄文啥意思?“
那老師接過信掃了一眼,眉頭挑了挑:“你從哪弄來的?這是蘇聯一家貿易機構的詢價函。“
“詢的什麼?“
“罐頭。“老師翻到那頁中俄對照的清單,“他們要罐頭——桃酥、肉罐頭、果醬,品種不少。給的交換物是——“他頓了頓,又看了看,“圖-154客機。“
小軍一顆心砰砰跳:“老師,這買賣,能做不?“
老師把信還給他,笑了笑:“做不做得成我不知道,可這信是真的。蘇聯那邊輕工缺得厲害,不是一天兩天了。你要真想做,得去外貿局問批文的事。這封信我可以幫你把正文翻出來,你明天這個時間再來,我給你寫個中文譯稿。“
小軍千恩萬謝,下了樓。出了校門,他冇回分部,先拐去郵局給爹打了個電話:“爹!那信是真的!大學老師說了,蘇聯那邊正經缺罐頭,要用圖-154換!他說得去外貿局問批文的事!明天他還幫我把信全文翻譯出來!“
李享知在電話這頭聽著,握話筒的手微微發緊。批文——跟他在筆記本上記的一樣。這第三道關,是最硬的一道。可小軍能把信看明白、把話帶回來,頭一道關就算過了。這小子,跑腿的勁用對了地方,比什麼都能耐都強。
“行。“他說,“你今兒個乾得不錯。往後這外貿的線,你接著盯。信上要的罐頭品種、數量,等譯稿出來,你找個本子抄清楚,回頭我看著安排。“
掛了電話,李享知站在條桌前,看著牆上那塊匾。從縣城一口鍋,到省城一塊匾,再到今天一封跨國的洋文信——李家的路,每一步都比上一步寬。可每寬一步,難也多一層。他不怕難。他怕的是腳步停下來。
他伸手把抽屜又按了按,確保鎖牢。那封洋文信靜靜躺著,像一個還冇發芽的種子。