第52章寄信
第52章寄信(第2/4頁)
“這麼快!?”
張一凡驚住了,他以為李默文不過是先拿去看一下。
冇想到一個早上不到,就已經寫出稿子。
從剛才到現在,最多也就三個小時吧?
他看了一眼時間,距離吃午飯都還有一個多小時。
一張稿紙大約五百字左右,整整十二張信紙寫滿了字。
字跡略微潦草。
能夠看清其中的意思。
他掂量了一番,翻看了幾眼。
心底充滿了佩服。
“厲害!”
張一凡豎起一個大拇指,滿是感歎。
最初還有一點兒懷疑,但在看清楚內容之後,所有的疑慮全部都消失不見。
看著翻譯稿,對照先前自己看過的內容,發現描述的環境比他自己想象的還要好。
特彆是涉及到阿爾及利亞奧蘭小城的一些人文地名及風俗習慣,寫得比小說之中還要詳細。
僅僅兩頁紙。
一千字左右的內容,就讓他記住了這個小城的特點——功利!
所有人都隻朝著錢看。
將金錢視作一切。
一個以經商為主要追求的城市。
相比原文的瑣碎,更加的精煉。
翻譯得真好。
自愧不如。
“冇想到你法語竟然這麼好,我是翻譯不出來……我回頭寄給出版社那邊,大概率能夠過稿。”
“千字五元,這些大概有個六七千字!”
張一凡回答道。
“麻煩了。”
李默文點了點頭,將書還了回去,然後轉頭跟阮學文借了點墨水,開始寫給二哥的信。
他先是說明了爺爺的病情,還有自己現在的情況。
還有自己打算將錢拿給二叔,先給爺爺治病的想法。
剛剛寫完信。
李默文起身,伸了個懶腰,就看見一個人影到了眼前。
“你怎麼來了?”
他詫異的看向眼前的女孩。
穿著一身青色碎花長袖,下身一件素色長裙,腳底一雙小皮鞋的徐子熙,正站在一旁笑盈盈的看著他。
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)第52章寄信(第2/2頁)
女孩的笑容有著一股青春的活力。
看了一眼,讓人精神上的疲憊都一掃而空。
“吃午飯去吧?這次,我請客!”
徐子熙提議道。
李默文看了一眼女孩手上的菜票,點了點頭。
“走吧,不過先陪我去寄個信,行吧?”
“冇問題!我知道郵電所的位置,我帶你去。”
女孩笑著答應下來。
“我先走了。”
李默文朝著室友幾個人笑著說了一聲。
“老默,等等,我跟你……”
阮學文站起身了,打算跟他們一起走。
但還未邁開腳步跟上,就被張一凡一把給按了下來,拉到了一旁。
“哥們,儂腦子瓦特了!?”
他摟著阮學文的肩膀,目送李默文與徐子熙的離開,用力的拍了拍他
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)