第31章羅伯特的欣賞
第31章羅伯特的欣賞(第1/4頁)
女孩完全冇有意識到自己的處境。
他們的一舉一動，稍不註意，就可能會引起極為嚴重的後果。
幾人對話過程中。
李默文發現。
絕大部分都是那個金發碧眼的外國人在描述，而趙主任麵帶微笑，時不時地頷首，目光不留痕跡地掃了一眼坐在一旁的翻譯羅湛，閃過一絲不耐。
他們都在等待羅湛翻譯內容。
但實際上，外國人像是在看笑話，眼神中滿是輕蔑。
由此可見。
趙主任大概會一些英文，但是涉及到一些專業詞彙，就需要專業的人士來進行翻譯。
偏偏隨行的羅湛又是一個二把刀，使得他們之間的交流變得極為困難。
這讓他火大不已。
一次又一次的停下談話，都是因為翻譯的原因。
等羅湛再一次支支吾吾的表情顯露出來後，他也不再給麵子，朝著外賓表露了一絲歉意，然後對李默文招了招手。
“李同學，剛才羅伯特先生與亨利先生說的話，你聽懂了嗎？”
趙主任敲了敲桌麵，直接開口問道。
李默文沉吟一下，點了點頭。
“聽懂了。”
“真聽懂了？”
趙主任臉上閃過一絲驚疑。
“那你翻譯一下剛才兩位外賓的說話內容！？”
原本隻是緩解一下尷尬的氣氛，卻不曾想李默文竟然真的敢答應。
他註意到李默文的緊張，語氣立刻緩了下來，擺擺手。
“彆緊張，隻是簡單的閒談，你不用有什麼太大的壓力。”
李默文明白。
領導說簡單的事情，實際上並不簡單。
這是考試開始的信號。
成敗在此一舉！
李默文深吸一口氣，腦子裡飛速過了一遍剛才羅伯特和亨利的對話。
他定了定神，開口時帶著一絲首都口音的普通話，咬字卻異常清晰。
“剛才羅伯特先生講述了關於美國華盛頓國會的一些情況……”
他一邊回憶，一邊流暢地轉述。
兩人的談話涉及到美國兩會的一些規則性問題，不僅涉及到驢黨與象黨之間的關鍵性分歧，還點到當前美國經濟的一些狀況，像羅湛這種二把刀肯定聽不懂。
李默文上輩子在下班後，追蹤老特競選全過程，對美國那些彎彎繞繞很清楚。
加上個人喜歡研究曆史。
為了追溯美國衰亡的過程。
對美國這段冷戰最強大時期有過深刻的研究。
所以他的翻譯過程流暢。
內容詳細。
甚至還透露了一些羅伯特都冇有聽說過的美國政壇上的隱晦，提醒一下趙主任。
描述的過程還用英文反問了一下叫做羅伯特的中年白人，確認了一些他們對話的細節，卻看到了對方意味深長的表情。
李默文心底一突。
這家夥不會懂中文吧！？
他翻譯過程可添加了點兒自己了解的
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）