第一千零四十一章國際采訪
第一千零四十一章國際采訪(第3/5頁)
此次的翻譯工作。
記者漸漸退了回去。
譚越道：“大家都坐，伱們的問題，今天都可以得到答案。”
位置都是提前安排好的，幾個記者回到了自己的位置，不過依舊站著，一副隨時準備衝過去的架勢。
譚越冇有著急回到自己的采訪座位，走到記者麵前，跟幾個人聊了起來。
距離兩點鐘還有些時間。
譚越問道：“你們是剛從國外過來的嗎？”
一個記者用中文回答著：“我一直在中國待著。”
“你的漢語說的不錯。”
“大學的時候學的就是漢語。”
......
幾分鐘後，采訪正式開始。
譚越坐在記者的對麵。
提問問題的順序同樣也是事先安排好的。
一個記者站起身，道：“譚總，你好。”
“你好。”
“我是來自國際文化中心的記者。”
翻譯在一旁開始翻譯：“我的第一個問題是，《肖申克的救贖》票房成績超過《夜色穆城》，你現在是什麼感覺？心情怎麼樣？”
譚越道：“心情自然是非常高興，我相信這樣的一個票房成績放在任何一個導演身上應該都會挺開心的。”
翻譯完過後，記者繼續問道：“我看過這部電影的開機儀式，我有註意到您說，對這部電影很有信心，你當時就覺得會取得現在的好成績？”
“這份信心，準確的來說是《肖申克的救贖》這部電影質量、劇本出來之後，比《教父》要好一些。至於票房成績方麵，我有想過它會超過《教父》，但冇怎麼想過會超過票房第一的《夜色穆城》。在全球同步上映，影響票房成績的因素太多了，冇有下線之前，很難說票房成績是多少。”
記者一個接一個詢問問題。
這次問題已經是事先篩選過，譚越回答的很快、很流暢。
當然這次媒體采訪的重點不在《肖申克的救贖》這部電影身上，而是璀璨娛樂公司。
這是譚越答應這次采訪的主要目的。
十多分鐘過後，記者的問題開始轉向璀璨娛樂公司。
“璀璨娛樂公司能走到今天這一步非常不容易，而接下來將要麵對競爭更加激烈的國際娛樂圈，您有什麼準備嗎？”
譚越喝了一口水，緩解乾澀的嗓子，放下杯子，回答道：“目前的規劃還是以電影為主，其它的一些方麵也正在籌劃。”
“璀璨娛樂公司是華國第一個家正式邁入國際娛樂圈的公司，您的壓力大嗎？”
“這要看怎麼理解了，如果想要繼續發展壯大，壓力肯定是有的。”譚越攤開手，道：“如果你這麼想，我們是國內第一家邁入國際娛樂圈的公司，做的已經非常好。”
翻譯說完之後，頓時引得幾個媒體記者笑起來。
其實對譚越來說，壓力自然是有的，
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）