第499章睡在走廊裡的小翻譯
第499章睡在走廊裡的小翻譯(第3/3頁)
隆的沉悶聲。
餐車上，馱著個半人高丶外頭還緊緊裹著一層厚實花棉套子的大鐵皮桶。
劉大媽頭上戴著白布工作帽，臉罩大口罩，胳膊上套著藍布袖頭，中氣十足地一嗓子就喊開了：
「都醒醒！洗把臉！食堂送早飯來咯！」
睡在地上的醫學生們一聽這聲，像聽到軍號似的，立刻翻身爬起來，手腳麻利地卷鋪蓋丶疊「豆腐塊」。
病房裡的英國父母們聽到動靜，也紛紛從門縫裡探出頭來。
劉大媽一把掀開那大鐵桶的蓋子。
呼啦一下，一股濃鬱的紅棗混合著北方小米特有的糧食清香，瞬間霸道地順著走廊散出去八丈遠。
「來來來，都碗端上！」劉大媽操起一把長柄大鋁勺，在桶裡咣當攪了兩下，黃澄澄的小米粥裡，翻滾著熬得爛糊丶個頭飽滿的大紅棗。
林毅他們幾個男生立刻上前，自發當起了維持秩序的糾察員。
劉大媽盛滿一洋瓷碗，熱氣蒸騰，直接遞到最近的泰勒太太麵前，連比劃帶扯著大嗓門說道：
「喝！咱北方小米出米油，最是暖胃！空著肚子可扛不住事兒！」
隨行的翻譯趕緊小跑著在一旁轉述。
泰勒太太雙手接過碗。搪瓷碗壁有些燙手，她小心翼翼地捧著。冇有湯匙，她就學著旁邊李紅的樣子，就著碗邊試探性地喝了一小口。
這粗糧拉嗓子的口感，對習慣了黃油麵包的英國人來說是從未有過的體驗。可熬得開花的小米油混著紅棗的綿甜，一口熱乎乎地順進腸胃，整個五臟六腑瞬間像被熨鬥熨過一樣，暖和得讓人想掉眼淚。
二號患兒那個人高馬大的父親聞著味兒也走了過來，咽了咽口水，指著大鐵桶，豎起一根手指。
「好嘞！」劉大媽喜笑顏開，一勺子下去又利索地打了一大碗遞過去。
冇一會兒，走廊裡出現了一副奇景。
人高馬大的英國紳士們和精致的英國太太們，一個個手裡捧著中國八十年代最接地氣的印著「喜」字的大搪瓷碗，呼嚕嚕地喝著紅棗小米粥。
好幾個人端著空碗，對著食堂劉大媽齊刷刷地豎起了大拇指。
劉大媽笑得眼角擠出好幾道深深的褶子，大手一揮：「彆省著！喝完還有！咱中國管夠！」
攝影師的鏡頭，沉默地在一旁記錄下了這一幕。