第499章睡在走廊裡的小翻譯
第499章睡在走廊裡的小翻譯(第1/3頁)
第二天。
導管室門頭上的手術紅燈亮了又滅。
推車一輛接一輛從沉重的鉛門裡推出來。每一次門開，都有一個英國家庭懸到嗓子眼的心，穩穩落回肚子裡。
整整十臺手術。
從早上八點到晚上十點，葉蓁硬生生紮在導管室裡，半步都冇出來過。
臺灣小説網→??????????.??????
布朗醫生一整天都杵在觀察室的防輻射玻璃後頭。他麵前的記錄本上，密密麻麻全是記下來的數據。
從第三臺手術開始，他就不再發問了。等第十個孩子麵色紅潤地被推出來時，布朗「啪」地合上本子，直勾勾盯著bbc的記錄攝像機，吐出一句話：
「這是我這輩子見過的，最嚴密丶最不可思議的醫療流水線。」
晚上十一點，病區徹底安靜下來。
十名患兒全部平安轉入監護室，各項體徵平穩。
李紅抱著一床半舊不新的綠帆布行軍被，走到三號病房門外。她把被子往冰涼的水磨石地板上一攤，連白大褂都冇脫，和衣靠著牆根坐下。
走廊另一頭，林毅也正把一床硬邦邦的褥子鋪在地上。
二十三個醫學生，全都在走廊裡打起了地鋪。每個病房門口，雷打不動地鎮守著一個。
李紅從兜裡掏出一本邊角都翻起毛的《英漢小詞典》，借著走廊頂端昏黃的白熾燈，無聲地默念。
熬了一整天，眼睛酸脹得發疼，她把小詞典往胸口一扣，頭一歪，睡了過去。
淩晨兩點。
泰勒太太從三號病房裡輕手輕腳地出來，打算去趟衛生間。門一開，她一低頭，看到了蜷縮在門邊的李紅。
李紅睡得很沉，半張臉埋被子裡。那床被子薄得很，根本擋不住水磨石地板返上來的陰涼潮氣。
泰勒太太的視線順著幽長的走廊往遠處看去。
二十三個病房門口，直挺挺地睡著二十三個年輕的中國學生。有的人哪怕睡著了，手裡還死死攥著記錄本的邊角。
泰勒太太的眼眶「唰」地一下紅了，眼底一陣發熱。
她轉頭快步走回病房。不到兩分鐘，她懷裡抱著一條厚實的駝色披肩走了出來。那是她在倫敦哈羅德百貨買的頂奢高定，料子軟得像雲彩，少說也得百十來英鎊，在這個年代的北城，抵得上普通工人好幾年的死工資。
她彎下腰，動作放得極輕，一點一點把那條昂貴的披肩蓋在了李紅的身上。
披肩的暖意瞬間隔絕了過堂的冷風。李紅在睡夢中下意識地動了動肩膀，緊鎖的眉頭漸漸舒展開來。
泰勒太太在旁邊靜靜站了一會兒，抬手抹了抹眼角，輕手輕腳地朝著衛生間走去。
……
早上六點半。
樓下院子裡，清潔工揮舞著大竹掃帚的「沙沙」聲響了起來。
喬治帶著攝像師走上
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）