第316章千古罪人
第316章千古罪人(第3/3頁)
斷他，語氣裡透著股不容置疑的傲氣，「誰告訴你，我們中國最頂級的醫學技術，非得指望他們老外去翻譯丶去發行，才能被世界看到？」
李長青愣住了，一時間竟冇反應過來。
此時的葉蓁，正站在軍區總院特診室的窗前。
透過玻璃，能清楚地看到小操場東南角的那張石桌。
三個人正不顧形象地蹲在石桌邊，腦袋死死湊在一起。
英國皇家心胸外科學會的終身院士威廉士，戴著老花鏡，捧著一本翻得起了毛邊的《新華字典》，嘴裡「啊哦鵝」地比劃著名發音。
安德森教授拿著鉛筆在本子上狂做筆記，寫完還遞給威廉士核對。
格林教授則攤著一本《漢英醫學詞典》，對照著葉蓁發表的中文版雜誌原刊，激動得念念有詞。
為了一個中文生僻字的讀法，這三個加起來快兩百歲的洋專家，正爭得麵紅耳赤。
葉蓁看著這一幕，語氣平靜得像在閒話家常：
「李主編，就在我現在所在的軍區醫院操場上。英國皇家心胸外科學會的終身院士，正蹲在泥地上翻咱們的《新華字典》。」
「跟他一塊兒蹲著的，還有倫敦大學學院的兩名頂尖教授。」
「他們三個，為了認全一個中文醫學術語，已經吵了足足二十分鐘了。」
電話這頭，李長青徹底冇了聲。
葉蓁繼續說道：
「他們不是來走過場交流的。格林教授已經主動申請留下來待半年，他的筆記本上原先有十二個用來挑刺的疑問，在看了我的一臺手術後，全被他自己親手劃了。」
「這三個六十多歲的英國醫學泰鬥，現在每天晚上聽我講課，像剛念小學一年級的娃娃一樣在拚音認字。」
「知道為什麼嗎？」葉蓁頓了頓。
李長青握著電話，心跳如雷。
「因為他們發現，在這個領域裡，全世界最巔峰丶最前沿的知識，隻有這裡有。」
「冇有英文版，冇有德文版，更冇有日文版，隻有中文版。」
「想學本事，最好的辦法，就是老老實實坐下來學中文！」