第384章範小胖的英語三連
第384章範小胖的英語三連(第2/3頁)
到，趕緊把嘴裡的吐司咽下去，然後笑了：“那你就用這幾句好了。”
範小胖愣了半秒，看著他，表情古怪：“你認真的？”
“當然。”
蘇言臉上掛著笑，表情卻不像開玩笑，“艾倫問什麼，你都回‘fine,thankyou,andyou？’，全程不變，重複二十遍。
明天全美熱搜第一，標題我都替你想好了，‘華國女星靠三句英語走紅艾倫秀’。”
範小胖嘴角抽了抽，旁邊餐桌，豎著耳朵的幾個工作人員包括楊天貞，憋笑憋得臉通紅。
“滾。”
範小胖抓起一個空塑料杯朝蘇言砸過去。
蘇言還想再玩笑幾句，眼角餘光瞥見某道視線，趕緊正了正臉色：“不鬨了，兵兵姐，你英語到底什麼水平？”
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）第384章範小胖的英語三連(第2/2頁)
範小胖猶豫了一下，索性坦白：
“日常簡單交流勉強能應付，點餐、打車、住酒店都冇問題。
但脫口秀那種……我跟你說實話，我在房間裡跟天貞練了練，她讀英語新聞，我試著翻譯，結果十條裡能聽懂五六條就不錯了，還經常誤解意思。”
蘇言點點頭，這個回答比他預想的要好。
範小胖昨天一落地就提翻譯的事，他還以為她真的一點基礎都冇有。
不過想來也是，她這幾年滿世界跑，時裝周、戛納電影節，冇少跟國際團隊打交道，耳濡目染之下，多少是能撿一些的。
“那就夠了。”蘇言說。
範小胖挑眉。
“那些采訪、專訪，我雇了隨行翻譯，不讓你一個人扛。”
蘇言認真說，“美籍華裔，英文翻譯專業出身，做過幾年商務口譯，經驗足夠。
另外造型師、化妝師、安保，你那邊的人過不來，全給你雇了臨時的，都是華獅推薦的專業團隊，讓楊天貞負責協調就行。”
範小胖張了張嘴，想說什麼又咽了回去。
雖說這些都算是片方“分內”之事，可做這麼周全，還是讓她心裡熨帖了幾分。
“至於艾倫秀，確實不允許帶翻譯上臺。”
蘇言頓了頓，語氣輕鬆，“不過也冇啥，你又不是一個人，我跟茜茜都在。”
劉藝菲在旁邊點了點頭，難得冇有露出那副“我在看著你”的表情，而是認真地補充了一句：
“兵兵姐，到時候你坐中間，我倆坐兩邊。
主持人問你的問題，我們幫你拆解。
聽不懂的地方，我用中文簡短跟你說，然後你用最簡單的詞回應就行，我幫你墊話。”
範小胖目光在兩人之間來回掃了一下，表情有些複雜。
這圈裡，錦上添花的多，雪中送炭的少。
此刻這對“小情侶”齊心協力幫她的樣子，讓她心裡泛起一絲說不清
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）