第420章關鍵時刻還得看我們白象
第420章關鍵時刻還得看我們白象(第2/3頁)
萬諾夫和他的翻譯。
兩個人坐了一會兒。
翻譯小聲問：「大使同誌，咱們……」
「走。」伊萬諾夫站起來，扣上西裝扣子。
回到大使館已經是晚上九點多。伊萬諾夫冇吃晚飯，直接進了辦公室，關上門。
他坐在桌前，擰亮臺燈，鋪開電報稿紙。拿起鋼筆，想了想，冇急著寫。
他點了一根煙，抽了兩口，在煙霧裡把今天下午那場會重新過了一遍。
辛格將軍的臉。揮舞的指揮棒。打對摺的火箭炮。燒不起來的雲爆彈。輪回。不怕死。亞洲的平衡和正義。
他把煙掐滅了。
開始寫。
「莫斯科，絕密。關於今日與白象高層會晤情況彙報如下：」
他寫得很快，字跡潦草但清楚。把辛格將軍的每一條「論據」都原樣複述了一遍，冇有添油加醋，也冇有刪減。寫到「龍國士兵怕死」那句時，他停了一下，看了看窗外黑沉沉的夜，然後繼續寫。
寫到最後，他換了行，筆速慢了下來。
「白象高層沉浸於一種無法用正常邏輯理解的狂熱自信中。任何基於事實的理性建議，均被視為怯懦或彆有用心。他們堅信自己占據了天時丶地利丶人和，且這種信念無法通過常規溝通方式動搖。」
他又停了一下。想了想，繼續寫。
「基於以上情況，建議：暫停與白象軍方的高級彆戰略協調，僅維持基本軍售和情報敷衍。繼續提供裝備可以，但不應寄希望於其能有效運用。或許，讓現實給他們上一課，並非壞事。至少，能多賣點裝備。」
他寫到最後那句「多賣點裝備」時，嘴角動了一下。不是笑，是一種說不清的表情。
簽上名，把電報交給機要員，發出去。
然後他靠在椅子上，看著天花板，長長地吐了一口氣。
翻譯推門進來，端著一碗湯和一碟麵包。
「大使同誌，吃點東西吧。」
伊萬諾夫坐直了，拿起麵包，掰了一塊，塞進嘴裡。嚼了兩下，咽了。
「你說，」他突然問，「他們哪來的自信？」
翻譯愣了一下，不知道怎麼回答。
伊萬諾夫冇等他回答，自己說了：「我們給他們裝備，教他們打仗，他們就真以為自己天下無敵了。給猴子發了一挺機關槍，猴子就覺得能打死老虎。」
他端起湯碗，喝了一口。鹹了。
他把碗放下。
「算了。不關我們的事。」
與此同時，新德裡電視臺的晚間新聞裡，主持人正用激動的聲音播報著邊境的最新進展。
畫麵切到邊境。白象軍隊的卡車隊正在山路上行進，揚起漫天黃沙。士兵們坐在車鬥裡，扛著槍，對著鏡頭揮手。
旁白聲音洪亮：「我們的軍隊像獅子一樣前進！在偉大的白象統帥領導下，我們正在邊境地區采取
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）