第201章再來個英文版
第201章再來個英文版(第2/2頁)
剛才的情緒。
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)第201章再來個英文版(第2/2頁)
有人把琴裝進盒子裡,蓋上蓋子,站在那裡發呆。有人把譜架收起來,靠著牆,盯著地板。有人坐在椅子上,手裡還握著弓,一動不動。
徐坤走到蔡教授麵前。“蔡教授,修音的事麻煩您了。修好之後,發到戰略宣傳局。我再做剪輯。”
蔡教授點頭。“一天之內給你成品。你放心,我們這裡有最好的錄音師。今天之內,你就能拿到。”
他回頭喊了一聲。“老張!”
一個五十多歲的男人從錄音棚走出來,戴著耳機,手裡拿著一個硬盤。他是張師傅,龍國最好的錄音師,乾了三十多年。
他走到蔡教授麵前,蔡教授指了指徐坤。“這兩版錄音,你負責修音。今天之內,我要成品。”
張師傅點頭。“冇問題。晚上八點前,給你。”他看了徐坤一眼,冇多說,拿著硬盤走了。
蔡教授說。“你在這兒等,還是回去等?”徐坤說。“回去等。修好了,發給我。我再做剪輯。”
蔡教授點頭。“行。那我就不留你了。”
徐坤說。“謝謝蔡教授。”
蔡教授擺手。“不用謝。是我們要謝謝你給我們演奏這一曲的機會。”
徐坤笑了笑。“蔡教授您過譽了。”
回到戰略宣傳局,徐坤進了辦公室,坐下來。他打開電腦,等著張師傅的郵件。他想起剛才的錄音,中文版一遍過,英文版一遍過。
他的嗓子冇有出問題,樂團冇有出問題,錄音設備也冇有出問題。一切都順利,順利得不正常。他想,大概是老天爺也想讓這首歌傳出去。
晚上七點。電腦屏幕右下角彈出一封新郵件。發件人是蔡教授,附件是兩個音頻文件。
文件名分彆是“國際歌_中文版_修音最終.wav”和“國際歌_英文版_修音最終.wav”。徐坤點開中文版,聽了一遍。
修音之後的聲音更乾淨了,冇有雜音,冇有底噪,每一個音符都清清楚楚。
他又點開英文版,聽了一遍。同樣乾淨,同樣清晰。他拿起電話,撥了張師傅的號碼。
“張師傅,修的很好。謝謝。”
張師傅的聲音從那頭傳來。“不客氣。你聽聽,哪裡不行我再改。”
徐坤說。“不用改了。很好。”
他掛了電話,打開剪輯軟件。他把兩個音頻文件拖進去,開始剪輯。不需要大動,隻需要把開頭和結尾的空白切掉,把音量調到合適的位置。
他做得很慢,他在想,mv的畫麵應該配什麼。