第557章翻譯翻譯
第557章翻譯翻譯(第2/2頁)
性’！”
這話再出口，可就是寒氣十足了。
鰟鮍精隻覺通體冰涼，心道不對不對，這龜鱉不是要翻譯，而是要由頭。
順著這層思路，鰟鮍精腦海中電光火閃，忽然就明白這句話該怎麼翻譯了，摸了一把額頭上的冷汗，指著渭河老龍王道：“翻譯就是，這老東西說你們是飯桶，吃那麼多！！”
這話一出，整個筵席廳的眾生臉，那叫一個精彩。
王鐵柱一臉孺子可教的表情。
小牛犢和秦河目瞪口呆的看著王鐵柱，仿佛重新認識了這個人。
就連小貂，也是“咣嘰”一下，手裡的蚌殼都掉地上去了。
至於老龍王和它的一眾王宮侍者，則是眼睛瞪的渾圓。
這翻譯……字字都是把老龍王往桌上送啊！
“好你個老東西，竟敢拐彎抹角罵我們是飯桶！”王鐵柱一拍桌子，指著渭河龍王罵道。
“發飆了！”
小牛犢直接蹦了起來，一臉義憤填膺，配合的無比默契。
“發……發飆，發飆！”鰟鮍精也急忙應聲。
就連小貂，也衝著渭河龍王丟了一個魚骨頭，以示抗議。
現場氣氛，瞬間劍拔弩張。
渭河龍王頭瞬間就大了，疾聲喊冤：“冤枉啊~冤枉，小王對天發誓，小王絕對冇有半點辱罵各位上仙的意思，否則天打五雷轟，不得好死，不得好死啊！”
“發這麼狠的誓言，看來是我們誤解你了？”王鐵柱眨了眨眼。
“絕對是誤解，絕對是誤解啊。”
渭河龍王手擺的就跟風輪似的，說完還瞟了鰟鮍精一眼，暗怨的眼神明明白白就一行字：你拿人手不短，吃人嘴不軟，落井下石。
鰟鮍精心裡發虛，急忙移開視線，不敢和渭河龍王對視，心道我也是身不由己，你那四百年的人參，不夠本妖賣命，要上桌也是你上桌。
“是吧，既然是誤會，那不如老龍王你自己來翻譯翻譯，什麼叫‘不知上仙習性’？”王鐵柱這時終於露出了一抹陰謀得逞的笑。
渭河龍王一看，哪還能不明白它的胃口，遂一咬牙一跺腳，道：“回上仙，小王的意思是，諸位上仙駕臨寒舍，蓬蓽生輝，小王必定儘地主之誼，讓諸位上仙吃好喝好，以表達小王對諸位上仙的敬仰之情。”
“你說的有點多，雲裡霧裡的。”王鐵柱眨了眨眼，扭頭又對鰟鮍精道：“你，翻譯翻譯。”
“咳咳。”
鰟鮍精清了清嗓子，自信滿滿道：“老龍王的意思是，管飽。”