第75章幽靈小隊
第75章幽靈小隊(第2/2頁)
那段話念了一遍，念完後把文件壓在桌上，去找約瑟夫。
「德國人給你們起了個外號，」他說，把那份翻譯遞過去，「你自己看看。」
約瑟夫看了一眼，把文件遞回去，說：「上尉，德軍的彈藥補給路線有一段在這裡，」他把手指放到地圖上某個位置，「如果在這裡布一個——」
「你不打算對『幽靈小隊』發表點意見嗎？」
「名字不重要，」約瑟夫說，「位置重要。」
威爾遜上尉看了他一眼，歎了口氣，把地圖轉過來，說：「說吧，哪裡。」
奧康納是後來才聽說幽靈小隊這個名字的，知道之後，他在步槍槍托側麵刻了一個詞——德文的「geist」，意思是幽靈。
麥克唐納問他刻這個乾什麼。
「留念，」奧康納用拇指摸了摸那個刻字，「好的外號不分誰起的，說明我們做得夠好，他們才給起了這個。」
麥克唐納想了想，冇再說什麼，重新去擦他的工兵鏟了。
*****************
十一月底的時候，阿爾弗雷德來找約瑟夫，還帶了一瓶威士忌。
約瑟夫當時正趴著看地圖，湯姆和奧康納都睡了，麥克唐納在外邊值哨，防炮洞裡隻有一截蠟燭的光。
阿爾弗雷德彎腰進來，在他對麵坐下，把威士忌放到兩人之間的地上。