第一千七百四十九章詩句最重要的是意境
第一千七百四十九章詩句最重要的是意境(第3/3頁)
】
【nowiremembertoaskacaketocere
ateinadvance.】
【itringsagainformyhatred.】
【ittellsmetofinisheverythingpiercingawhilebackwithtwosword.】
葉更一看完，評價道：“你就不能乾點正事？”
“……”
黑羽快鬥一噎：“呃……這不是我寫的！”
“嗯？”葉更一側眸。
“我遇到了幾個小孩，他們每個人都拿著這樣一張紙，說是有人要他們把這個送去公安局。”
黑羽快鬥虛著眼解釋了紙張的由來，隨後在心中吐槽道：
“話說……為什麼看到這種似是而非的內容後，老哥第一個人想到的會是我啊？”
“不知所謂。”
葉更一把紙張遞回去：
“除了最後一句‘雙劍刺破舊時景，終了往昔留痛痕’看起來好像是在抒發恨意，其他的句子都是用象征性的方式描述一係列的事件或行動，我是理科畢業對這個冇興趣，你要是喜歡留著慢慢研究吧。”
“刺破什麼……終了了啥……”
黑羽快鬥怔怔地看著那兩句英文，翻譯過來不應該是：
它再次喚起了我對仇恨的感覺，告訴我要用兩把劍徹底結束一段過去的痛苦嗎？？？