445.擺爛是一種智慧
445.擺爛是一種智慧(第1/5頁)
445.擺爛是一種智慧
..........................
很快,巴啦啦小魔仙海外版本在翻譯過後,便是上線了國外好幾個主流流媒體平臺。
上線當天,旁邊用多國語言寫著同一句話——“華國第一部本土魔法少女特攝劇,獻給全世界相信魔法的小女孩。”
在國內的表現不差,在海外自然也不會差到哪裡去。
上線首日,巴啦啦小魔仙海外版直接衝上各個平臺兒童內容熱度榜前五,把好幾部已經播了好幾季的老牌兒童動畫擠到了後麵。
海外的觀眾都是很詫異
他們第一次見到華國這麼大膽,做出女生向的特攝劇還能發展到海外,而且質量還不低。
評論區
“我女兒今天放學回來冇有打開電視看那部她追了兩年的動畫,而是問我能不能找一部‘中國魔法女孩’的劇。
她說班上好幾個同學都在討論,說她們變身的咒語是用中文念的,特彆酷。
我以為她又在胡說,結果她當場給我念了一遍‘巴啦啦能量’。
一個說英語的小女孩,用中文念變身咒語
你們知道這個畫麵有多震撼嗎?”
“我第一次看到真人魔法少女劇裡有姐妹關係的深度刻畫。”
“我的侄女們現在玩過家家已經不說‘公主和王子’了,她們說‘魔仙和黑魔仙’。”
..........
巴啦啦小魔仙海外版上線後也是收獲了極大的好評。
然後有很多國內外博主專門做了對應的視頻宣傳。
然後發視頻感歎:
“先是《仙劍奇俠傳》讓全世界看到了華國的仙俠世界,再是《巴啦啦小魔仙》填補了亞洲本土魔法少女真人劇的空白。
李星辰這個名字,正在成為華國文化輸出的一個符號。”
評論區:
“從仙劍到巴啦啦,李星辰一個人扛起了兩個完全不同的文化輸出賽道。仙劍輸出的是華國古典美學和仙俠文化,巴啦啦輸出的是華國原創魔法少女ip。
兩個賽道都做到了國際水準。”
“以前都是我們追著國外的魔法少女看,現在國外的小女孩追著我們的魔仙看。
什麼叫反轉?這就叫反轉。”
“李老師才二十多歲,已經有兩部作品出海了。
其他導演的作品還在國內卷排片的時候,他的劇已經飛到了全世界的屏幕上。”
“說實話,從當初全網嘲諷‘不如外國ip’到現在外國平臺主動引進,李星辰用了多久?”
另外一邊。
藍夢溪坐在家裡的小沙發上,拿著平板翻著海外平臺的評論區,一條一條地往下讀。
很多都是關於自己很元氣很漂亮的。
看到現在的這個景象,都是忍不住有點恍若隔世的感覺。
畢竟自己之前還是畢業的時候
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)