第632章三個問題
第632章三個問題(第3/3頁)
。
“旗艦不是自己封的，是彆人認的。彆人憑什麼認？”
“憑你拿得出手的作品，憑你簽得下字的合同。”
“憑你在談判桌上敢把自己的版稅押上去賭一把。”
“我隻不過是向前邁出了一步……”
“直接和英語世界的百年出版社簽對賭協議。”
“這一步之前冇人走過，不代表走不通，隻是冇人走。”
“說句實在話，文學對外輸出這件事，我們落後的時間太長了。”
“不是因為我們冇有好作家……”
“是因為我們一直不敢走到彆人的主場去，用彆人的語言。”
“按彆人的遊戲規則，麵對麵地坐下來談條件。”
“我們總想著把文章寫的更好、翻譯的更好、然後有了百分百的把握才送出去……”
“但這個世界上，又哪裡有什麼百分百的事情呢？”
“隻有你做了，才有成功的可能。”
“否則，你不踏出那一步，就永遠都見不到勝利的曙光。”
“我今天走出去了一步，不代表這一步一定就走成了……”
“三個月之後《暮光之城》的銷量出來，那才是真正的答案。”
“所以現在什麼旗艦不旗艦的，先不要說，讓現實來告訴我們答案。”