第1666章原話翻譯
第1666章原話翻譯(第3/3頁)
了自己的手，用蹩腳的中文說：“王振先生，您好，見到您很高興。”
“你好。”蔣震坐在座位上伸出手，握了握阿米爾的手。
旁邊的統帥見蔣震如此態度，皺眉說：“王振先生，怎麼這麼大的架子，在這邊握手是要站起來的。”
小青當即向蔣震解釋了統帥的意思。
蔣震笑著說：“我之前看到米國人坐著跟他們的高官握手，他們能跟米國人那麼和藹，怎麼見到我們華國人的時候，還講究上了？”
小青怎麼可能不知道蔣震的意思，直接翻譯說：“王振先生說，你們見到米國人的時候，非常客氣，對方坐著都可以握手，為什麼見到我們華國人就非要我們站起來握手？是不是覺得我們華國人低米國人一等？”
“何止是一等……”統帥禮薩，冷盯著蔣震說：“這個王振不過是個生意人，他能跟米國的高官比嗎？”
“不用解釋……”蔣震對小青說：“就他這表情，我就明白他的意思了……肯定是說我這身份太低，比不過米國人吧？嗬，你告訴他，我這次可是帶著高端裝備過來的，他們米國人帶給他們什麼了？除了帶給他們戰亂，就是讓他們民不聊生！就這情況怎麼對米國人比對待他們祖宗還親了？原話翻譯就行！”