第256章「李丁解牛」【二合一!】
第256章「李丁解牛」【二合一!】(第4/8頁)
,所以當李悠南的摩托車出現在村子邊緣的時候,當地的藏民看到他並冇有感到太多意外。
在村口有一個藏族的老奶奶悠閒地坐在石臺階上曬著太陽,她的旁邊有一個中年男人,兩人在用藏語交流著什麽。
看到李悠南以後,那個男人明顯對李悠南的這臺山地摩托車產生了濃厚的興趣,目光在這臺山地摩托獨特的避震器上看了良久,友好且熱情地給李悠南打招呼,用不太流利的普通話說:「你騎這個過來的?」
李悠南和劉璃下了車,他指了指山坡那邊的方向說:「在那邊露營,我的大車子停在那邊。」
李悠南給男人認真地解釋了一陣子,對方才會意明白過來。
但就在這時候,對方的表情卻變得有些嚴肅:「你住在湖邊可以,但是不能丟垃圾。」'
李悠南愣了一下子,雖然對方依舊保持著友善的語氣,但他還是聽出了警告的意味。
對此,李悠南倒是不生氣,大抵明白過來,沿途過來旅行的遊客應該是給當地的藏民造成了非常不好的印象。
李悠南友好地向對方表示自己不會製造垃圾,隨後又問起了在這裡能否買到食材的問題。
對方則表示,如果是買肉的話,村上殺牛或者殺羊的時候可以來買;買菜的話,除了本地種的土豆和蘿卜,隔幾天時間,鎮上會有賣菜的車子開到村子裡麵來,到時候就可以買了,當然也可以直接去鎮上買。
李悠南簡單了解了一下情況,就在這時,有一個青年從遠處跑著過來找這個男人,兩藏語溝通了一下。
男人對青年說了些什麽,青年先離開了,隨後男人才又看向李悠南,笑了笑:「正好今天我們要殺一頭牛,你想去看看不嘛?」
李悠南眨了眨眼睛,「這個——好啊。」
======
李悠南推著摩托車,跟著那個藏族男人沿著藏寨的小道,朝著他們固定的殺牛位置走去。
劉璃則在一旁默默跟著。
這個藏族男人極為健談,和李悠南相談甚歡。
李悠南大概了解到了一些他的信息,男人的名字叫嘉措。
他告訴李悠南,在藏語裡「錯」是湖的意思,而「嘉措」是大湖的意思,也有的地方把湖翻譯成海,其實意思差不多。
然後又借著話題說道:「比如你們住的然烏湖,在藏語裡也叫然烏錯;再比如網上很出名的納木錯,其實也叫納木湖。「
他似平看出李悠南對藏族的一些文化很感興趣,繼續笑著科普:「藏族人的名字都有美好的寓意,你們常見的,比如「尼瑪』就是太陽的意思,珠』就是龍的意思,還有「丁真』,是珍珠的意思,有的地方寫成「丁珠』,也有的地方寫成漢字「登真』,其實是音譯不同。」
隨後又聊起了
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)